Genel
Dil CD FPS Gönderen Çevirmen İnd. Altyazı İşlemleri
1 23.976 HardWorker Chilekesh 2 04.05.2016  
Sürüm: USURY     
Altyazı İndirme Sayfası
1 25 HardWorker Chilekesh 18 01.12.2007  
Az da olsa birkaç nadide sanat filminin çevirisini yaptım zamanında, bu da onlardan biri. Bu siteyi keşfedeli uzun zaman olmadı, şimdi benim de çorbada tuzum olsun dedim. İngilizcem çok iyidir, İngiliz edebiyatıyla alakadar çok sayıda çalışmada bulundum. Shakespeare, Charles Dickens ve Oscar Wilde'den muhtelif çeviriler de yaptım, yani çevirilerimin doğruluğuna %99 güvenebilirsiniz. %1 için özür dilerim şimdiden. Teşekkürler.
Altyazı İndirme Sayfası
1 23.976 HardWorker Chilekesh 17 01.12.2007  
Sürüm: PosTX     Chilekesh'in çevirisini ED2K bölümündeki
Cries.And.Whispers.1972.DVDRip.DivX-PosTX.avi ile senkronladım.
İyi seyirler...
Altyazı İndirme Sayfası
1 23.976 HardWorker Chilekesh 23 01.12.2007  
Sürüm: AZURE     696 MB'lık Cries.and.Whispers.1972.DVDRip.XviD-AZURE.avi ile senkronlu...
Altyazı İndirme Sayfası
2 23.976 HardWorker Chilekesh 14 01.12.2007  
Sürüm: C00LdUdE     Viskningar.Och.Rop.1972.DVDRip.XviD-C00LdUdE ile senkronlu...
Altyazı İndirme Sayfası
1 23.976 HardWorker Chilekesh 19 01.12.2007  
Sürüm: iLUMiNADOS     Cries.and.Whispers.1972.DVDRip.XviD-OS.iLUMiNADOS
Altyazı İndirme Sayfası
2 23.976 HardWorker Chilekesh 16 01.12.2007  
Sürüm: Alaundo     Cries.and.Whispers.1972.DVDrip.XviD.Ac3.iNT-Alaundo
Altyazı İndirme Sayfası
1 25 HardWorker Orhan Metin 21 01.12.2007  
Altyazı İndirme Sayfası
1 25 HardWorker DVD-Rip 29 01.12.2007  
Altyazı İndirme Sayfası
1 25 HardWorker Anonim 17 01.12.2007  
Sürüm: PostX     Bergman'ın en çarpıcı filmlerinden; barok bir atmosferin damgasını taşıyan ve en çok çarpıcı renkleriyle dikkat çeken filmi: Çığlıklar ve Fısıltılar.
Altyazı İndirme Sayfası